President Trump’s display of empathy for an illiberal leader at a White House meeting with his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, was not the only tell-tale sign of the president’s instincts.