In a mirror image of recent polling in the Middle East, a just-published survey of Muslims in Southeast Asia suggests Islam’s central role in people’s daily lives and choices.