With the fate hanging in the balance of the 2015 international agreement that curbed Iran’s nuclear program, prospects for greater security and stability in the Middle East are meagre with or without a deal.